首页 新闻 专栏 图片 专题 数字报 房产 健康 论坛

长春有争议的广告牌 交会OR交汇哪个正确?

2017-02-14 08:47 来源: 新文化报- 新文化网
编辑:杜蕾娜
核心提示:“户外广告牌用错字!这事,你们媒体管不?有图,有真相啊!”“您好,先生,您认为哪里的哪块广告牌有错别字?”

有争议的广告牌 本组图片 新文化记者 王强 摄

“交会”还是“交汇”,哪个正确?

“户外广告牌用错字!这事,你们媒体管不?有图,有真相啊!”“您好,先生,您认为哪里的哪块广告牌有错别字?”

……

昨日,本报热线接到长春市民顾先生打来的电话:我在红旗街等车时无意间看到一个广告牌,在地址说明的地方用错字啦!交会的“会”是不是应该是三点水的“汇”啊?以前经常看到用三点水的那个汇啊!

九成读者

认为得用“交汇”

记者根据顾先生提供的图片来到了红旗街附近,果然看到了他所说的广告牌,到底该是哪个字?还真有点说不准,赶紧找字典和资料核实。

记者发现这个广告是国健医美的新院宣传广告,户外广告牌上醒目地写着:“西安大路与建设街交会。”关于“会”和“汇”的用法,到底哪个字更准确?为此,记者随机采访了20位路人及读者,近九成的人认为此处应该用“汇”字,只有4位读者持保留态度。面对一边倒的读者“纠错团”,国健医美的宣传负责人到底怎么想呢?

国健医美

坚持认为得用“交会”

对于这个“交会”事件,国健医美宣传负责人也有话要说,国健医美旗舰新院开业的户外宣传广告牌发布后,很多人质疑“交会”用得不对,应该用“交汇”,每天接到很多电话或微信,有来自内部员工的,也有来自外部的,甚至是主管部门,质疑广告用错字,这给企业带来了很大的压力,企业也想通过公众媒体进行澄清。

该宣传负责人说:我们上这个广告的时候也吃不准用哪个字,于是查阅了资料,最终用了这个“会”字。这段时间确实有很多人问这个问题,就连我们自己家人都在怀疑是不是错的!

核实后发现,这个“交会”是对的!确实有很多广告宣传上有错别字出现,所以才让大众有了误解。“公共广告是给公众看,要给公众正确的引导,千万不能大意!这也是我们企业一直秉持的态度。”上述负责人表示。

  新文化记者 闫宝鑫

■词典上这样说

交汇:(水流、气流等)聚集到一起;会合:长江口因咸水和淡水交汇,鱼类资源极为丰富。

交会:会合;相交:郑州是京广、陇海两条铁路的交会点。

所以,两者都有会合之意,但前者专用于水流或气流等,后者用于较实的物体。至此,“交汇”跟“交会”的不同用法已经很明确了。

声明:凡注来源“新文化网”字样的稿件,未经新文化报书面授权不得以任何方式转载,已授权转载的须注明来源为“新文化网”。
相关文章推荐
  • 娱乐
  • 新旅行
  • 健康
  • 微笑
  • 流汗
  • 难过
  • 羡慕
  • 愤怒
  • 流泪

新闻专题

阅读全部

人气活动

阅读全部
公司简介|报社简介|发行站点|联系我们|付费推广|网站地图|LOGO|黄页
版权所有:吉林盈通网络传媒有限公司  内容所有:长春新文化网 / 新文化报社  信息产业部备案许可:吉ICP备05000336号  吉B-2-4-20080044  
新闻中心:长春市人民大街6906号新文化报社     运营中心:长春市高新技术开发区锦河街155号 东北亚文化创意科技园图书馆三层
客服电话:0431-85898000     客服邮箱:service@staff.xwhb.com    新闻热线:0431-96618    官方微博:新文化微博腾讯微博新浪微博
网络不良与垃圾信息举报受理中心  互联网违法和不良信息举报中心电话:12377    经营性网站备案:2012061201
Copyright@ 1998 - 2011 www.xwh.cn All Rights Reserved